Take out our service contract and say goodbye to costly repair bills.
接受我们的服务合同,告别昂贵的修理费吧。
《牛津高阶英汉双解词典》
This Contract is made out in Chinese and English, both versions being equally authentic.
本合同以中文及英文两种文字书就, 两种文字的条款具有同等效力.
互联网摘选
It is comforting note that one has a way out if the contract proves unfortunate.
但可以告慰的是,如果合同证实是不妥的,现在有办法来摆脱它.
互联网摘选
7月份,作为全球油价基准的布伦特原油期货价格脱离了倒价结构。所谓倒价结构,是指近月合约的期货价格高于远月合约的价格。
互联网摘选
Read the small print in your contract to find out exactly what you are insured for.
请阅读合同中的附属细则,以便弄清您究竟参保的是哪一种。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
通过分析我国合同法的有关条文,指出《合同法》强调了诚实信用的原则。
互联网摘选
Any dispute arise out of this contract shall is settled through friendly negotiation.
执行本合同时出现的任何争执都应通过友好协商来解决.
互联网摘选
His contract will run out shortly, freeing him to pursue his own projects.
他的合同很快就要到期了, 这样他得以摆脱来发展自己的项目.
互联网摘选
Biz : Each term of the contract must be spelt out to avoid future dispute.
为了避免将来出现争议,合同中的每一项都必须详细说明.
网络文摘精选
The police advised her to get out of town because there was a contract on her life.
警察建议她离开这个城市,因为有人雇杀手杀她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This contract is made out in duplication and each party holds one.
十二、同文书一式贰份,双方各执一份,甲方壹份,乙方壹份.
网络文摘精选
